Berliin, 28. veebruar (Xinhua) -- Millist mõju avaldab AI filmitööstusele?
Xinhua uudisteagentuuri reporter Chu Yi
Hiljuti toimunud 75. Berliini rahvusvahelisel filmifestivalil avati saksa režissööri Tom Tickwelli uus teos "Light" avafilmina. Ameerika võõrkeele dubleerimisettevõte nimega "Flawless" tegi Tikwelliga koostööd, et kohandada filmis näitlejate suu kuju tehisintellekti (AI) kaudu ja koostas ingliskeelse versiooni "Lip Shape ja Line'i täpne sobitamine", mis andis uue idee filmi rahvusvaheliseks levitamiseks.
Flawlessi asutaja Scott Mann ütles, et Berlinale'is vaatas publik "Original Saksamaa", samal ajal kui Põhja -Ameerika ostjad võiksid valida "veatu ingliskeelse versiooni". Traditsiooniline filmi dubleerimine nõuab joonte tõlkimist vastavalt filmi näitleja suu kujule, mis võib viia "sõnadeni, mis ei jõua tähenduseni", kuid AI -tehnoloogia kasutamine võib pilti otse muuta, et sünkroonida näitleja suu kuju teise keele dubleerimisega. "See tehnoloogia on filmitegijate jaoks põnev ja see avab uusi uksi filmidele, mis muidu näeksid vaeva USA turule sisenemiseks." Ütles Mann.
Oma madalate kulude ja kõrge tõhususega eelistega kiirendab AI tehnoloogia selle populaarsust globaalses filmitööstuse ahelas. Hispaania film The Great Reset linastus Berliini filmifestivali kauplemisplatvormil Marché du Film Europe. Selle filmi tootmine tugineb täielikult AI -le, kusjuures kõik komplektid ja tegelased genereeritakse digitaalselt, ilma näitlejate või füüsilise komplekti kaasamiseta.
Režissöör Daniel Torrado usub, et see lähenemisviis mitte ainult ei vähenda dramaatiliselt filmimise aega ja kulusid, vaid laiendab ka visuaalset narratiivi, mida traditsioonilised filmid ei suuda saavutada. "AI ei asenda kunstilist visiooni ega inimloome loovust, vaid pigem tööriist tootmisprotsessi optimeerimiseks ja filmitegijatel keskenduda rohkem kaalukate lugude rääkimisele," sõnas Torrado. "
Kuid mitte kõik praktikud ei ole AI suhtes optimistlikud. Hollywoodi reporter juhtis tähelepanu sellele, et Hollywoodis näib, et AI -le on muutunud "kuulsuste mood" ja paljud kuulsused on avalikult öelnud, et neil on AI suhtes "nulltolerants" ja mõned filmid tähistavad selgelt "absoluutselt mitte AI".
Hiljuti on USA, Suurbritannia ja Kanada kaasprodutseeritud mängufilm "jõhker pirukas" põhjustanud tohutu poleemika, kuna AI kasutas peaosa Ungari peaosa. Kuldgloobuse auhinna võitja aasta parima mängufilmi eest selle aasta alguses ja nomineeriti hiljuti veel 10 Oscari jaoks. Film räägib lugu Ungari sündinud juudi arhitektist, kes põgeneb pärast II maailmasõda Euroopast Euroopast.
Berliini filmifestivali ajal toimunud sümpoosionil "Filmastamise tuleviku dekodeerimine", tõi Taanis Copenhaageni tulevikuinstituudi futurist Sophie Witweez välja, et AI -d kasutatakse juba laialdaselt kõigis filmitegemise aspektides ja selle eetilised tagajärjed on murettekitavad. "AI ei muuda mitte ainult filmitegemise tööriistu, vaid kujundab ka ärimudeleid," ütles ta. Kuna filmitegijad teevad AI -ga tihedamat koostööd, muutub selle tehnoloogia vastutustundlikult ja loominguliselt mõistmine kriitiliseks. "
Ampere Analyticsi tegevdirektor Guy Beyson usub, et AI -tehnoloogia on tunginud kõigisse filmitegemise aspektidesse, alates kontseptsiooni kontseptsioonist kuni visuaalsefektideni ning filmitegijad peavad pidevalt oma oskusi parandama ja neid vahendeid aktiivselt rakendama muutustega toimetulemiseks. Filmitööstuse uustulnukad seisavad selles ümberkujundamises silmitsi paljude väljakutsetega ning edu võti seisneb nii AI kasutamises loomingulise väljundi juhtimiseks kui ka kohanemiseks filmitegemise mudeli muutmisega, mille on toodud AI.
Euroopa parlamendi ja Euroopa filmiakadeemia korraldatud ümarlauaarutelus ütles parlamendiliikme Emma Laforowitz, et generatiivne AI võib ohustada filmitegijate õigusi ja kultuurilist mitmekesisust ning et on vaja ranget regulatiivset raamistikku.
Berliini filmifestivali kunstiline juht Tricia Tuttle ütles Xinhua uudisteagentuurile, et kuigi AI -tehnoloogial on roll filmitööstuse mõne aspekti tõhususe parandamisel, pöörab festival rohkem tähelepanu filmide emotsionaalse ja esteetilise varjundi edastamisele. "Filmi kuraatorite jaoks on AI lihtsalt abivahend, mitte kõigile sobiv lahendus," sõnas naine. "
Berliin, 28. veebruar (Xinhua) -- Millist mõju avaldab AI filmitööstusele?
Mar 01, 2025
Jäta sõnum
Küsi pakkumist

